PRESENTACIÓN FINAL

PRESENTACIÓN FINAL

Estas son fotografías de la obra finalmente montada mas las imágenes

digitalisadas de la obra para que sean mejor apreciadas.

EVOLUCIÓN Y MAQUETAS

El paso siguiente fue preparar las maquetas de las propuestas, en este caso las propuestas eran imágenes digitales por lo que se presento el diseño previo de le la propuesta final, aquí presento la evolución de las imágenes mas las maquetas.

AVANCE

Este trabajo lleve por nombre "comentario visual".

Los temas escogidos para ser "comentados" son:

-Black (Pearl jam)

-Solo le pido a Dios (León Gieco)

-Stairway to Heaven (Led Zeppelin)

A continuación dejo la traducción de las letras de estos temas.

Black

Sábanas de telas vacías, intactas sábanas de arcilla
Quedaron destendidas en frente mío como su cuerpo una vez las dejó
Los cinco horizontes rodeando su alma
Como la tierra al sol
Ahora el aire que saboreé y respiré ha cambiado
Oh, y lo que le enseñé fue todo
Oh, sé que me dio todo lo que llevaba
Y ahora mis ásperas manos se sacuden entre las nubes
¿De qué fue todo?
Oh, las fotos todas se han ennegrecido, tatuaron todas las cosas...

Salgo a dar un paseo
Estoy rodeado de chicos jugando
Puedo sentir su alegría, entonces ¿porque me marchito?
Oh, y los pensamientos pervertidos que giran en mi cabeza
Estoy girando, oh, estoy girando
Cuan rápido puede el sol esconderse
Y ahora mis ásperas manos se sumergen en vidrios rotos
¿De qué fue todo?
Oh, las fotos todas se han ennegrecido, tatuaron todas las cosas...
Todo el amor se volvió malo, ennegreció mi mundo
Tatúo todo lo que veo, todo lo que soy, todo lo que seré...

Se que algún día tendrás una hermosa vida,
Se que serás una estrella en el cielo
de algún otro, pero porqué
Pero porqué no puedes ser, ¿no puedes ser mía?.

Sólo le pido a Dios.

Sólo le pido a Dios que el dolor no me sea indiferente,

que la reseca muerte no me encuentre vacío y solo sin haber hecho lo suficiente.

Sólo le pido a Dios que lo injusto no me sea indiferente,

que no me abofeteen la otra mejilla después que una garra me arañó esta suerte.

Sólo le pido a Dios que la guerra no me sea indiferente,

es un monstruo grande y pisa fuerte toda la pobre inocencia de la gente.

Sólo le pido a Dios que el engaño no me sea indiferente,

si un traidor puede más que unos cuantos, que esos cuantos no lo olviden fácilmente.

Sólo le pido a Dios que el futuro no me sea indiferente,

Desahuciado está el que tiene que marchar a vivir una cultura diferente

Sólo le pido a Dios que la guerra no me sea indiferente, es un monstruo grande y pisa fuerte

toda la pobre inocencia de la gente.es un moustro grande y pisa fuerte toda la pobre inocencia de la gente.

Stairway to Heaven

Hay una dama que está segura
de que todo lo que reluce es oro
y va a comprar una escalera al cielo.
Cuando llegue allí ella sabe,
si las tiendas están cerradas,
que con una palabra puede conseguir a lo que venía.
Y va a comprar una escalera al cielo.

Hay un letrero en la pared,
pero quiere estar segura,
porque ya se sabe que a veces
las palabras tienen un doble significado.
En un árbol junto al arroyo
hay una pájaro que canta.
A veces nuestros pensamientos son dudosos.
Me hace pensar.

Siento una cierta sensación
cuando miro hacia el oeste
y mi espíritu grita por irse.
En mis pensamientos he visto
anillos de humo entre los árboles
y las voces de los que se quedan mirando.
Me hace pensar.
De verdad, me hace pensar.

Y se murmura que pronto,
si todos llevamos la batuta,
el flautista nos conducirá a la razón.
Y amanecerá un nuevo día
para los que resistan.
Y en los bosques resonarán las risas.

Si hay alboroto en tu cercado
no te inquietes,
sólo es una limpieza a fondo para la reina de mayo.
Sí, hay dos sendas que se pueden seguir,
pero a la larga
aún se está a tiempo de cambiar de camino.
Y eso me hace pensar.

Tienes la cabeza aturdida y no funcionará.
Por si no lo sabías,
el flautista te llama para que te unas a él.
Querida dama, ¿oyes soplar al viento?
¿Y sabías
que tu escalera está en el susurrante viento?

Y mientras serpenteamos por el camino,
nuestras sombras más altas que nuestra alma,
por ahí anda una dama a la que todos conocemos
que irradia luz blanca y quiere enseñar
cómo todo aún se convierte en oro.
Y si escuchas atentamente,
la melodía te llegará al final.
Cuando todo sea uno y uno sea todo.
Ser una roca y no rodar.

Y va a comprar una escalera al cielo.

PROPUESTA

Primero se presenta en una caja cerrada (de zapatos), una recolección de objetos personales y significativos, de pequeño formato en número no inferior a 6 y máximo de 10.

Cada objeto debe relatar una historia biográfica o vinculada con esta.

Como objetivo de este ejercicio se plantea el descubrir un interés que sirva como tema para provocar una visualidad.

Posterior a la revisión de la caja de memoria se estableció que los conceptos predominantes eran: grafica, ilustración, narrativa visual.

Llevar cabo una reflexión respecto de la imagen ilustrativa, entendida bajo la noción de comentario. Dice algo respecto a un tema, pero no es necesariamente parte del tema en si.

Algunos referentes de mi trabajo son artistas como:

Itsvan Banyai

Guy Billout

Travis Coburn

Hasaf Hanuka

Tomer Hanuka

John Hendrix

COMENTARIO VISUAL

Miguel Gajardo Obinu

17/12/2010

Artes Visuales

Llevar cabo una reflexión respecto de la imagen ilustrativa, entendida bajo la noción de comentario. Dice algo respecto a un tema, pero no es necesariamente parte del tema en si.

Como hacer esta reflexión:

Usar trabajos literarios, como las canciones (en las cuales se presentan elementos de la poesía como la metáfora, anamorfosis, etc.) y generar metáforas visuales. Ejemplo: me bebí el cielo: dibujo en el cual una persona, personaje principal, se beba una soda sabor cielo, por decir algo

Esto seria la metáfora de la metáfora (ultraísmo, Borges)

Ver la posibilidad de realizar el trabajo con canciones elegidas por terceros. Quienes seleccionen estas canciones serian personas de mi entorno, que comparten parte de mi vida (puesto que es por la participación de estos terceros en nuestras vidas, que estas se van moldeando y cambiando, según la incidencia de estos sujetos en ella).Siempre hay una distancia entre el autor y el receptor que valida o genera nuevas nociones respecto a la canción, esta distancia se acentúa al llegar esta canción a mi, se genera mayor distancia… la idea del autor (ese que hace el trabajo, la autoría, “yo” hago, esa idea que mata Barthes) se va diluyendo. Yo lo interpreto mediante el uso de otro lenguaje, lenguaje visual.

Esto genera distancia respecto de la idea primera sin que esta desaparezca del todo. Así el trabajo no es literal, necesita de un esfuerzo en su interpretación, pero tampoco es tan ajeno como para que se pierda su significado, se mantiene cierta intencionalidad en el asunto.

Finalmente la propuesta estaría siendo un “comentario” hecho por mi sobre las personas que me rodean y de cierta manera definen quien soy, a partir de información que aportan ellos sobre si mismos, (en un intento de definición de si mismos a partir de esta canción que ellos eligen) la cual terminara por se resuelta de manera grafica (visual).